China population seminar and NSFC China population emergency research project exchange meeting held.

 


Meeting site


On October 11th, the "China Population Seminar and NSFC China Population Emergency Research Project Exchange Meeting" jointly organized by the National Center for Mathematics and Interdisciplinary Science, the Management Science Department of the National Natural Science Foundation of China and Renmin University of China was held. More than 50 experts from the National Family Planning Commission, the National Bureau of Statistics, the Development Research Center of the State Council, the National Natural Science Foundation of China, Peking University, Tsinghua University, Fudan University, Renmin University and China Academy of Sciences attended the meeting. The opening ceremony was presided over by researcher Wang Shouyang, director of the Economic and Financial Interdisciplinary Research Department of the National Center for Mathematics and Interdisciplinary Sciences and vice president of the School of Mathematics of the Chinese Academy of Sciences.


Speech by Researcher Wang Yuefei, Deputy Director of the National Center for Mathematics and Interdisciplinary Sciences and Secretary of the Party Committee of the School of Mathematics, Chinese Academy of Sciences. He pointed out that in the late 1970s and early 1980s, a group of well-known scholars, such as Zhu Guangtian and Han Jingqing, supported by the Institute of Mathematics of the Chinese Academy of Sciences of the National Center for Mathematics and Interdisciplinary Sciences, cooperated with Academician Song Jian to study the population problem in China, which provided an important decision-making basis for the population "family planning" policy implemented in China 30 years ago. The National Center for Mathematics and Interdisciplinary Science attaches great importance to the study of China’s population problem, and takes China’s population problem as one of the important research fields, and starts special research projects in time. He hoped that the population experts attending the meeting would continue to support and strengthen cooperation with the National Center for Mathematics and Interdisciplinary Science in the study of population problems in China, and make new contributions to solving the problems faced by the population in China in the future. 


Academician Ma Zhiming introduced the background of the meeting and pointed out that the current population problem in China is a major issue that the national decision-makers are particularly concerned about. They directly affect the long-term development of China’s economy and society, and many related issues need to be studied and solved urgently. Yu Jingyuan researcher from 710 aerospace science and technology groups, Professor Chen Gong, deputy director of Peking University Population Research Institute, Professor Zhai Zhenwu, director of China Renmin University Population and Development Research Center, and Yue Tianxiang, researcher from Institute of Geographical Sciences and Resources, Chinese Academy of Sciences, respectively gave special reports. Eight research groups of NSFC China population emergency research project also reported the research progress respectively. Experts at the conference also conducted in-depth discussions on major population-related issues in China.


The meeting was strongly supported by the National Center for Mathematics and Interdisciplinary Sciences, the National Natural Science Foundation of China and the Academician Bureau of China Academy of Sciences.

Keynote Speech by the Supreme Leader at the Opening Ceremony of the 10th Ministerial Conference of China-Arab Cooperation Forum (full text)

  Xinhua News Agency, Beijing, May 30th

  Deepen cooperation and forge ahead into the future.

  Promote the construction of China-Arab destiny community and run out of acceleration.

  — — Keynote Speech at the Opening Ceremony of the 10th Ministerial Conference of China-Arab Cooperation Forum


  (May 30, 2024, Beijing)

  Chairman People’s Republic of China (PRC), Supreme Leader

Dear King Hamad,

Dear President Sethi,

Dear President Said,

Dear President Mohammed,

Mr. Gheit, Secretary General of the League of Arab States, heads of delegations,

Distinguished guests and friends,

  It gives me great pleasure to attend the opening ceremony of the ministerial meeting of the China-Arab Cooperation Forum. Every time I get together with Arab friends, I feel very cordial. The friendship between the people of China and China and the Arab countries and peoples stems from the friendly exchanges on the ancient Silk Road, from the side-by-side struggle for national liberation, and from the win-win cooperation in the process of national construction.

  Since the new century, China-Arab relations have continuously reached a new level. In December 2022, I went to Riyadh, Saudi Arabia to attend the first China-Arab summit, and my Arab colleagues agreed to build a community of destiny between China and Arab countries facing the new era. China is satisfied with the implementation of the outcome of the first China-Arab summit, and is willing to play a leading role in the summit strategy with Albania and continue to promote the leap-forward development of China-Arab relations. Here, I am pleased to announce that China will hold the second China-Arab Summit in China in 2026, which I believe will be another milestone in China-Arab relations.

  Distinguished guests and friends!

  At present, the century-old changes in the world are accelerating, and both China and Arab countries are shouldering the mission of the times to revitalize their respective nationalities and accelerate national construction. Building a community of destiny between China and Arab countries highlights our common desire to open a new era of China-Arab relations and create a better world and a new future.

  China is willing to help each other with Albania and build China-Arab relations into a benchmark for maintaining world peace and stability. Facing the turbulent world, mutual respect is the way to live in harmony, and fairness and justice are the foundation of lasting security. We are willing to work with Albania to respect the purposes and principles of the UN Charter, the independent choice of people of all countries, the objective reality formed by history, and explore ways to solve hot issues that are conducive to maintaining fairness and justice and achieving long-term stability.

  China is willing to be equal and mutually beneficial with Albania and build China-Arab relations into a high-quality model for building the "Belt and Road". The spirit of Silk Road has been passed down from generation to generation, leading China-Arab cooperation to keep pace with the times and widely benefiting the people of both sides. In the face of an interdependent world, we are willing to continue to dock development strategies with Albania, constantly build ballast stones for cooperation in oil and gas, trade and infrastructure, accelerate the cultivation of new growth points such as artificial intelligence, investment and financing, and new energy, and jointly take the road of innovation, green and prosperity.

  China is willing to learn from each other and build China-Arab relations into a model of harmonious coexistence of different civilizations. In the face of a more diverse world, more dialogue, less confrontation, more tolerance and less estrangement. Peace, true knowledge, honesty and tolerance are the common pursuits of the Chinese and Arab peoples. We are willing to promote cultural exchanges with Albania, carry forward the common values of all mankind, and write a new era model of mutual learning and learning among different civilizations.

  China is willing to work closely with Albania to build China-Arab relations into an example of exploring the correct path of global governance. The fate of mankind has become an inevitable trend, but the deficit of governance, trust, peace and development is increasing, which requires us to uphold the principle of joint construction and sharing and constantly optimize global governance. We are willing to work with Albania to advocate an equal and orderly world multipolarization and inclusive economic globalization, and to create a model for South-South cooperation in global governance.

  Distinguished guests and friends!

  During the first China-Arab summit, I proposed "eight common actions" to promote pragmatic cooperation between China and Arab countries. Over the past year or so, thanks to the joint efforts of both sides, China and Arab countries have signed the "One Belt, One Road" cooperation document to achieve full coverage, made new progress in scientific and technological research and development and technology transfer, reached a new level in economic, trade and energy cooperation, promoted the landmark flagship project and the "small but beautiful" project to benefit the people in parallel, deepened cooperation in food security, green innovation, health and other fields, operated the platform for humanities exchanges and cooperation with high quality, and achieved important results in the "Eight Common Actions". In the next stage, China is willing to build "five cooperation patterns" with Albania on this basis, so as to accelerate the construction of a community of destiny between China and Afghanistan.

  The first is a more dynamic innovation-driven pattern. China will build 10 joint laboratories with Albania in the fields of life and health, artificial intelligence, green and low carbon, modern agriculture and spatial information; We are willing to strengthen cooperation with Afghanistan in the field of artificial intelligence, jointly promote artificial intelligence to empower the real economy and promote the formation of a global artificial intelligence governance system with broad consensus; We are willing to build a joint space debris observation center and Beidou application cooperation and development center with Albania to strengthen cooperation in manned space flight and civil passenger aircraft.

  The second is a larger investment and financial structure. China is willing to set up an industrial and investment cooperation forum with Albania, continue to promote the expansion of China-Arab Union Bank, and accelerate the implementation of special loans for industrialization in the Middle East and financial cooperation between China and Arab countries. China supports financial institutions of both sides to strengthen cooperation, welcomes Arab countries to issue "panda bonds" in China, welcomes Arab banking institutions to join the RMB cross-border payment and settlement system, and is willing to deepen exchanges and cooperation with Arab central banks in digital currency.

  The third is a more three-dimensional pattern of energy cooperation. China will further strengthen strategic cooperation with Albania in the oil and gas field to meet supply security and market security; We are willing to jointly develop new energy technology research and development and equipment production with Albania. China will support China energy enterprises and financial institutions to participate in renewable energy projects with a total installed capacity of more than 3 million kilowatts in Arab countries.

  The fourth is a more balanced pattern of economic and trade reciprocity. China will continue to actively promote the implementation of 3 billion yuan development cooperation projects; We are willing to speed up the negotiation of bilateral and regional free trade agreements with Albania and promote the construction of e-commerce cooperation and dialogue mechanism. China welcomes Albania’s active participation in China International Import Expo and is willing to expand the import of non-energy products, especially agricultural and food products from Albania.

  Fifth, a broader cultural exchange pattern. China is willing to set up the "China-Arab Center for Global Civilization Initiative" with Albania, expand the scale and influence of the China-Arab Research Center for Reform and Development, and accelerate the construction of platforms such as think tank alliance, youth development forum, university alliance and cultural and tourism cooperation research center. China will invite 200 political party leaders from Albania to visit China every year, and strive to achieve 10 million tourists’ mutual visits with Albania in the next five years.

  Distinguished guests and friends!

  The Middle East is a fertile ground for development, but the war in this land is still burning. Since October last year, the Palestinian-Israeli conflict has escalated dramatically and the people have suffered greatly. War can no longer continue indefinitely, justice can not be absent forever, and the "two-state solution" can not be shaken at will. China firmly supports the establishment of an independent Palestinian state with full sovereignty based on the 1967 borders, with East Jerusalem as its capital, Palestine becoming a full member of the United Nations, and the convening of a larger, more authoritative and more effective international peace conference. China will provide another 500 million yuan of emergency humanitarian assistance on the basis of the previous 100 million yuan to support the relief of the humanitarian crisis and post-war reconstruction in Gaza; A donation of $3 million will be made to the United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East to support the Agency’s emergency humanitarian assistance to Gaza.

  An Arabic proverb says that friends are the sunshine in life. We will continue to work with Arab friends to carry forward the spirit of China-Arab friendship, unite to create a better future, and make the road to building a community of destiny between China and Arab countries full of sunshine!

  thank you

It’s hard to find a foster pet on National Day. Because of the blank supervision, foster disputes often occur.

  The daily fee for medium and large pets ranges from 60 to 80 yuan. Foster pet shops are mixed.

  The National Day is approaching, and many pet owners are facing difficulties. What about the pets kept at home? Nowadays, the demand for holiday pet foster care is in short supply. According to the data provided by Jiangsu Pet Diagnosis and Treatment Industry Association, in 2016, the proportion of pet families in first-and second-tier cities in China has reached 8%. Recently, the reporter visited a number of pet hospitals and pet shops in the urban area and found that pet foster care was very popular during the National Day, and there were no vacancies in many foster care platforms. In terms of price, there are not many businesses that raise prices during the National Day.

  Text/Guangzhou Daily News All-media reporter Zhan Danqing

  What should I do if my pet gets sick in foster care?

  The reporter inquired about a number of pet foster care platforms. Most platforms said that if there was a health condition during foster care, they would take the pet to see a doctor and negotiate with the pet owner. However, most platforms did not give a clear answer to the health problems found after adoption, only that the store pays great attention to hygiene and generally does not have health problems.

  By the way:

  Pay attention to sign the foster care agreement

  Guangdong Pet Association reminds: As the current laws, regulations and industry norms of pet foster care are not complete, consumers should pay attention to signing foster care agreements before fostering, and make them more detailed. The situation of health problems in pet foster care is complex, and the responsibility is difficult to define. Generally, disputes occur and are handled according to the agreement of both parties.

  Recently, the reporter visited a number of pet hospitals and pet shops in Yuexiu District and found that although there is still more than a week before the National Day, most of the foster care platforms are full, and some pet shops still accept foster care for small pets, and large pets are almost "hard to find".

  The clerk of a pet department store in Beijing Road told the reporter that the store only accepts foster care for small cats and dogs under 10kg, but at present, all the positions are fully booked during the National Day. The clerk said that there is a great demand for pet foster care during holidays, so it is best to book it one to two months in advance, and it is best to book it three months in advance during the Spring Festival.

  The reporter learned that most pet platforms that accept cats and dogs provide no more than 20 foster spaces, and most of them remain in single digits. Some shop assistants told reporters that it is more troublesome to take care of large dogs and occupy a large space, so they will not provide too many places.

  At present, the charging standards for foster pets in the market are all based on the weight of pets. The clerk of a pet shop near R&F Plaza told the reporter that the fees for foster care are divided into four grades according to different weights: small animals, medium-sized animals, medium-sized animals and large animals. One day in 48 yuan with a weight of 4kg or less, one day in 69 yuan with a weight of 4.1kg to 12.5kg, and the fees for each grade will be raised in 10 yuan during holidays.

  Most pet foster care platforms charge similar fees. However, according to a random survey by reporters, only a few businesses increase their prices during the National Day, and most of them maintain the same prices as usual. Most small pets spend 30 to 50 yuan for a day, while large and medium-sized pets spend 60 to 80 yuan for a day.

  Foster care problem:

  Cross-infection becomes the biggest hidden danger

  Although the emergence of foster care platform has solved the problem of unattended pets on holidays, many pet owners still dare not take their pets to foster care. Miss Liang, who keeps cats, said that cats kept at home are usually timid, and they will be very nervous when they meet outsiders, fearing that they will not adapt to being sent to foster care.

  A Jing, who has adopted stray cats for many years, said that most cats have hidden heart problems, which will be triggered by some factors the day after tomorrow. It is best not to foster, otherwise cats are prone to stress, causing heart disease and even sudden death in severe cases.

  However, compared with "inadaptability", more pet owners are most worried about the hygiene of the foster care platform. Miss Zhan, who owns cats, told reporters that there are many animals in pet shops or pet hospitals, and some may bring their own germs. If disinfection and isolation are not done in place, infection is easy to occur. Previously, Miss Zhan’s friend’s cat had gastrointestinal problems and was hospitalized. When she came home, she found that she was infected with tinea felis by other cats in the hospital and was hospitalized again.

  During the visit, the reporter saw that most pet foster platforms will separate pets with different cages after adopting them, and different kinds of pets will be kept in different rooms. There are also family-style pet foster platforms that directly raise pets together without cages.

  The reporter learned that before adopting a pet, some platforms will ask the pet owner to provide proof that the pet has been vaccinated before, but some platforms do not need to provide any proof. The clerk of a pet shop in Yangji told the reporter that the clerk has a long experience in raising pets, and he can understand the health status of pets through observation, and there is no need to check and prove before fostering.

  Huangpu Avenue Xiyi Pet Hospital said that before sending pets to foster care, it is best to do an antibody test in advance to confirm that pets have antibodies in their bodies during foster care, so the probability of infection is small.

  Regulatory gaps:

  Foster care disputes occur from time to time.

  What kind of platform is qualified to undertake foster care? The reporter learned from the Guangdong Pet Protection Association that there are no relevant clear regulations at present.

  However, the reporter learned that there are already relevant regulations on the qualification of pet foster care in Beijing. Article 43 of the Regulations on Animal Epidemic Prevention in Beijing clearly States that engaging in animal foster care activities should meet the following conditions: having veterinary professional and technical personnel; Having corresponding facilities and equipment for disinfection waste treatment or temporary storage; Having isolated feeding equipment and animal activity space suitable for its service scale; There is a perfect animal epidemic prevention management system.

  Due to the lack of clear access conditions, there are still gaps in supervision, and pet foster care disputes occur from time to time. According to public reports, in February this year, Ms. Wang sent her dog to foster care for traveling, and adopted it home a week later, only to find that the dog was infected with the virus and died soon. Ms. Wang discussed with the foster care platform. The foster care platform indicated that the dog was healthy during the foster care period and did not assume responsibility. Both sides hold their own words.

Gesar: A Great Epic "The Best in the World" (I)

  As an extremely precious epic text in the treasure house of Chinese culture and even the world culture, Gesar has experienced the development process from the folk oral narrative tradition spread on the Qinghai-Tibet Plateau for thousands of years, to the national folk culture under the national discourse system, and then to the intangible cultural heritage of mankind in the international perspective, which is a great contribution of the Chinese nation to human civilization.

  Historically, the story of the hero Gesar has been spread among Tibetans, Mongolians, Naxi, Yugur, Tu and other ethnic groups. They localized the story and formed a heroic epic that all ethnic groups highly admire. As a result, "Gesar" originated in the Qinghai-Tibet Plateau, and then spread to all ethnic groups and regions and even to the surrounding areas in cross-border and cross-cultural contexts. It has become a cultural treasure that witnessed the long-term exchanges and exchanges between Tibetans and other ethnic groups, and has also become an important cultural heritage shared by China and countries and regions along the Belt and Road Initiative.

  ▲ Gesar Square in Yushu, Qinghai. (Source: Picture Worm Creativity)

  Since 1950s, our government has included the collection and arrangement of Gesar in the national cultural protection work sequence, which can be said to give it a "second life". On this basis, since the beginning of this century, the country has vigorously advocated and practiced the concept of intangible cultural heritage protection, which has further protected, inherited and developed Gesar, and opened a new connection and dialogue with the world based on the local conditions.

  Grand narrative tradition

  As a masterpiece of folk literature, Gesar is a grand narrative epic created by the Tibetan people and still in live transmission, representing the highest achievement of ancient Tibetan folk culture. It tells the story of King Gelsall, a hero, who devoted himself to saving the living beings, leading the "Lingguo" tribe to subdue demons, restrain the strong and help the weak, and promote people to live in harmony and build a beautiful home. It comprehensively reflects the ancient features of history, society, religion, customs, morality and culture of Tibetans and other ethnic groups, and is an important carrier of local knowledge, ethnic memory, folk wisdom and mother tongue expression.

  Like other national epics and folk literature works, Gesar has two basic ways of dissemination: first, it is preserved and disseminated by manuscripts and woodcuts; Second, it is passed on by the people, especially the excellent inheritors. The successor of Gesar, the rapper, is called "Zhongken" and "Zhongwow" in Tibetan, which means the storyteller. It is by virtue of the outstanding oral artistic talents of "Zhongken" and "Zhongwa" from generation to generation that Gesar has been passed down for thousands of years in the vast plateau agricultural and pastoral areas, spread widely among the people, and even become a part of their daily lives.

  When folk artists sing, they often sum up the main content of Gesar in three sentences: "The heaven above sent envoys to earth, and there were various disputes in the middle world, and the hell below completed the karma." It can be seen that the whole epic consists of three parts: heroes descending to earth, surrendering demons and stabilizing the world. Its scale is generally described by more than 1 million lines, more than 20 million words and more than 170 texts in academic circles. It is well-deserved to be one of live transmission’s epics with the longest length and the largest scale in the world, and it can be called the "world epic crown". As far as the system is concerned, in fact, these are only approximate figures, because Gesar is a living epic, and its length and connotation are constantly breaking through with the improvisation of singers. Gesar, as we see it today, is a grand narrative tradition with vast text content, complex discourse structure, diverse genre forms and numerous ways of inheritance, which is spread across nationalities, borders and cultural circles.

  This "encyclopedic" great epic also witnessed the exchanges and cultural creativity of all ethnic groups in China. It is not only the source of inspiration for the creation of traditional folk art such as Thangka, Tibetan opera and singing, but also the source of modern art such as literature, film and television, dance, music and fine arts, which has greatly promoted the prosperity and development of various literary and artistic forms. In the process of the spread of Gesar, the languages, religious beliefs and values of all ethnic groups have had a profound impact on it. At the same time, it has continuously absorbed the cultures of all ethnic groups and enriched its own content and connotation.

  ▲ "Gesar" Tibetan translation Chinese series. (Photo courtesy of Xizang Autonomous Region Academy of Social Sciences)

  Looking back at the beginning of the formation of Gesar, like many folk stories, it seems to be a story born out of history (with history as its theme) and spread among the people in the form of legend. Then, how did this legendary, scaly-clawed folk story develop into a grand narrative work and then become a spectacular narrative tradition?

  The epic text of Gesar consists of three different genres, namely, historical genre, mythical genre and artistic genre. Among them, historical genre is the basis of epic genre, but in the later oral context, it constantly experienced the process of "de-historicization", and gradually merged into mythical and artistic images, and finally built an "epic building". Most of the other epics in the world originated from real history or took history as the background. Comparing the texts of Gesar in different times, we will find that the early texts are close to the objective reality, although they are legendary; Later texts have a strong mythical color; However, the text produced in recent years has a strong Buddhist color, which has generally gone through three stages: historical experience (original historical narrative), historical myth and then myth art. In China, it is not uncommon for myths to be historicized. As far as Tibetans are concerned, the history before the period of Tubo Songzan Gambo in the 7th century A.D. can be regarded as oral mythical history to some extent. This also shows that only when history is mythologized can it spread fire for the birth of epic.

  According to the literature, Gesar is a historical figure. He was born in the first half of the 11th century in a tribe called Lingguo on the Qinghai-Tibet Plateau, that is, the dege county-Ezhi area in Ganzi Tibetan Autonomous Prefecture, Sichuan Province. His real life scene before his death is described in detail in the 14th century’s History of the Lang Family. The map of the Tang Dynasty in the Atlas of Chinese History, edited by Mr. Tan Qixiang, clearly marked the location of "Ling", indicating that the tribe was already famous at that time. Thus, Gesar, as a historical figure with flesh and blood, laid the foundation for the text of Gesar. Subsequently, from the original historical narrative to the mythical narrative, Gesar changed from man to god, and the historical text gradually evolved into an epic text.

  ▲ Picture book "Young Hero King Gelsall" China Zhongfuhui Publishing House. (Source: Zhongxin. com)

  In this process, many important events in Tibetan history formed intertextual relations with Gesar, which became important materials for molding epic texts. From a macro point of view, the time and space view of the whole epic refers to the historical events, social events, folk traditions, military achievements, etc. of Tibetans moving from a scattered tribal society to a unified Tubo society. With the progress of cross-culture, Gesar borrowed many concepts and terms referring to social and cultural events in Tibetan history. For example, taking "Zong" (the county-level administrative organization in ancient Tibet) as the basic narrative unit, it is often used to describe and divide the units of epic stories with 18 major sects, 18 middle sects, 18 minor sects or 64 minor sects. In addition, it was also integrated into many historical events at that time, including the dispute between Buddhism and benzene, the mutual struggle between Tibetan local forces in the Tubo period and the post-Honghu period, etc. However, this intertextuality uses mythical and artistic methods. Although the mythical text has not yet reached the level of a masterpiece, the story model and basic structure have been formed, and there have been chapters such as Birth, Horse Racing as King, Huoling War, Jiangling War, Menling and Moling. In this regard, scholar Yang Yi put forward: "In a long period of time, due to the nurturing of various cultural factors and the genius creation of the artist’s mind and soul, (Gesar) has been sprouted from a limited number of original works, full of vitality, expanded into a department, and was born outside the department. Only by subduing the evil part, it has derived 18 large pieces and 18 small pieces, and absorbed the rich wisdom of the nation.Finally, it is more than 100 in length. "

  ▲ Gesar epic Tibetan embroidery scroll "Thirty Generals of Gesar Ridge" appeared in the "GAO-YUAN Intangible Heritage Forum". (Photo by Fion Sun from China News Agency)

  Gesar learned from and absorbed Buddhist culture in the early stage of its gestation and birth, and was able to turn a chrysalis into a butterfly, with a gorgeous turn from a fairy tale to a grand narrative. Although the Buddhist thought was gradually strengthened in the later Gesar text, its artistic essence never changed. Buddhism, as an artistic means, has created the evolution process of Gesar from perceptual to rational, from the experience level to the concept level, which has played an important role in the leap from myth to art and provided a philosophical basis for the transition from metaphor to symbol level. No matter in the stage of historical myth or mythological art, the evolution of Gesar’s text takes artistic imagination as the starting point and poetic thinking as the logical origin of epic narration, which promotes the formation of the core values and concepts recognized by all ethnic groups in China, such as the feelings of home and country, the way to help the world, equality, freedom and justice.

  It is precisely because of its lofty characteristics and grand thoughts that the epic Gesar can spread and develop across regions, nationalities, borders and cultures. In the 11th and 12th centuries, after the formation of the hinterland of the Qinghai-Tibet Plateau with the Three Rivers as the core, Gesar continued to radiate outward, forming a "core area" and a "radiation area" at the regional and geographical levels, as well as a huge epic spread belt across the Qinghai-Tibet Plateau, the Mongolian Plateau and the Pamirs, which became an important part of the multi-ethnic cultural circle in the Himalayas. With the footsteps of pilgrims and business travelers on the ancient tea-horse road, with the forgetfulness of rappers, especially with the continuous expansion and deepening of exchanges and exchanges between various ethnic groups, Gesar has gradually spread to more and further places from the junction of Tibet, Sichuan, Qinghai, Gansu and other provinces and regions in China.

  ▲ The dance "Ling King Gelsall" filmed at the special cultural evening to celebrate the 70th anniversary of the liberation of Qamdo. (Xinhua News Agency reporter Zhan Yanshe)

  Nowadays, Gesar is widely spread and influential among Tibetan, Mongolian, Tu, Yugu, Dongxiang, Sala, Naxi, Qiang, Menba, Luoba, Pumi, Bai, Dulong and Lisu in seven provinces and regions. In addition, Nepal, Bhutan, India, Pakistan, Mongolia, Russia and other countries and regions have also spread. In other words, it has formed an international circulation belt along the "Belt and Road", becoming a beautiful landscape in the history of world cultural exchange and epic territory, and an important witness to the exchange and mutual learning of human civilization and cultural creativity.

  (The author is Nobuwangdan, director and researcher of Tibetan Literature Research Office of Institute of Ethnic Literature, China Academy of Social Sciences, director of the office of the National Leading Group for Gesar, and professor of China Academy of Social Sciences. This article was published in the 6th issue of China Nationality magazine in 2022. )

  Producer | Yang Xinhua

  Audit | Niu Zhinan

  Coordinating | Kang Kunquan, Hu Jun, Liu Jia

  Editor | Long Huirui Jiang Ling Francy Wang Keyra Liu

  Production | Kou Jiayu

Influenza has entered the high season. Is it too late to get vaccinated now? Detailed explanation of Chinese disease control experts

  People’s Daily Online, Beijing, December 2 (Reporter Qiao Yeqiong) The National Health and Wellness Commission held a press conference today to introduce the prevention and treatment of respiratory diseases in winter and answer questions from reporters.

  At the meeting, a reporter asked that vaccines played a key role in the prevention and control of influenza. At present, influenza has entered the high season. Is it too late to vaccinate now?

  Wang Dayan, director of the National Influenza Center of the Institute of Virology, China CDC, said that influenza, COVID-19 and pneumococcal infection all have corresponding types of vaccines. Influenza vaccines have been used all over the world and in China for decades. Scientific research and vaccination practice have fully proved that influenza vaccines are safe, effective and mature. Influenza vaccination can effectively reduce infection, even if it is infected, it can also reduce the incidence, and even if it is infected, it can also reduce the severity of the disease.

  "At present, it is the high season of influenza. It is still effective to vaccinate people who have not been vaccinated with influenza before. It is recommended that you get the flu vaccine as soon as possible." In particular, Wang Dayan pointed out that people over 6 months can be vaccinated with influenza, especially for high-risk people such as children, the elderly and patients with chronic diseases. After being infected with influenza, the risk of severe illness is higher. Vaccination with influenza can effectively reduce the risk of developing into severe illness and death. I hope everyone will actively vaccinate.

  Wang Dayan said that practice at home and abroad has proved that the use of vaccines is one of the most economical and effective preventive measures, and vaccines are safe. As long as they are vaccinated in professional institutions as required, they can have good results, especially for the elderly and children, and they should actively vaccinate against influenza to ensure a normal pace of life and study.

In 2023, the box office of New Year’s Day broke through 100 million, and Avatar 2 and Want to See You led the way.

1905 movie network news According to the data of Lighthouse Professional Edition, as of 12: 25 on December 31, New Year’s Day in 2023(31 December-2 January)The total box office (including pre-sales) exceeded 100 million yuan. With a box office score of 46.684 million (including pre-sales), it is temporarily ranked first in the list, ranking second to fifth.

For 13 years, with a movie."Avatar: The Way of Water" is "making a comeback", which is highly anticipated by fans all over the world. The film is inOn December 16th, the painting was opened in China Mainland, and the cumulative box office has reached 889 million. The arrival of the New Year’s Day holiday will also help the film box office to rise again.



Seeing You, which ranked second on the list with a box office of 31.47 million yuan, is also a movie that netizens have been looking forward to for many years. The filmAdapted from the drama series of the same name, it was created by the original crew of TV series such as directing,,, and so on. The "Fengnan Team" returned again, and how the love of Huang Yuxuan, Li Ziwei, Chen Yunru, Wang Quansheng and Mo Junjie finally went, made the audience again."Above", this is full of staminaAt present, the total box office of movies has reached 171 million.

Fearless of fate, not afraid of loss, not afraid of meeting, bold to love!This New Year holiday, let’s go back to the cinema and feel the magic of this love through time and space.

Directed by, Li Jiaqi, Guo Xiangpeng, etc.The comedy film Desperate Husband, starring, temporarily ranked third in the box office list on New Year’s Day in 2023 with a box office score of 17.72 million yuan.The film tells the story of Hu Tienan (Chang Yuan) becoming a "full-time stay-at-home husband" due to an elevator accident. After experiencing a series of ridiculous "dislocation" experiences, he finally understands his wife’s silent dedication and the true meaning of "love".

New Year’s Day in 2023, comedy, science fiction, love, animation … … Various types of films gather to meet the different needs of the audience, and the China film market alsoIt ushered in a gratifying climax of watching movies.

How to "avoid traffic jams" during the "May 1" holiday? Please keep this guide.

  People’s Daily Online, Beijing, April 29 (Reporter Qiao Xuefeng) The "May Day" holiday is coming. The reporter learned from the Ministry of Transport that from April 30 to May 4, small passenger cars with less than 7 seats (including 7 seats) are free to pass toll roads. The specific free passage period starts at 0: 00 on April 30 (Saturday) and ends at 24: 00 on May 4 (Wednesday), and vehicles are free to leave the toll booth.

  According to the relevant person in charge of the Ministry of Transport, the Highway Bureau of the Ministry of Transport, together with the Road Network Center and other units, has formed a national road network operation analysis report based on the comprehensive operation characteristics of the road network during the May 1 holiday and the current situation of epidemic prevention and control in China, which has made a judgment on the operation characteristics of the road network during the May 1 holiday.

  The report pointed out that due to factors such as regional epidemic prevention and control, the operation of the national highway network will show five characteristics, such as a significant decline in traffic, an increase in congestion, an increase in the proportion of trucks, a large regional difference, and obvious tidal characteristics.

  At present, the situation of epidemic prevention and control in China is still complicated and severe, and all localities strictly organize and implement prevention and control. Many provinces advocate that holidays should not leave the province or leave the city unless necessary, and public travel will be greatly restrained. The report predicts that during the May 1 ST period, the average daily traffic of expressways in China will be about 27 million vehicles, which is 49% lower than that during the May 1 ST holiday in 2021 (52.92 million vehicles) and 40% lower than that during the May 1 ST holiday in 2020 (45.28 million vehicles).

  It is estimated that the daily average cross-sectional traffic volume of trunk highways in ordinary countries and provinces will decrease by about 18%-22% compared with 2021 and by about 12%-16% compared with 2020.

  Due to the need of epidemic prevention and control, in some areas, more than 12,000 epidemic prevention and control inspection stations have been set up in the outer square of expressway toll stations, provincial boundaries and municipal boundaries of ordinary highways. Due to the concentrated travel time of the public during the festival, there will be short-term congestion or slow traffic in the sections near the epidemic prevention inspection points, but there will be no long-term and large-scale traffic congestion.

  With the gradual implementation of logistics requirements, the freight traffic has been on the rise recently. It is estimated that during the holiday period, the daily average freight traffic will be 5 million vehicles, accounting for about 18% of the daily average freight traffic, which is about 8 percentage points higher than that in 2021 (10.48% of the daily average freight traffic).

  Due to the different scope and degree of epidemic spread, the traffic flow between different regions is quite different, with the traffic flow in the Yangtze River Delta region dropping sharply, and the relative traffic flow in Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area and Chengdu-Chongqing regions is relatively high.

  Most provinces advocate not leaving the province or leaving the city unless necessary. Considering the public’s demand for holiday travel, it is expected that the holiday will be mainly in the suburbs, showing a tidal feature centered on the regional central city, and the departure and return from the city have strong directionality in time and flow direction, showing a certain degree of "tidal" phenomenon. At the beginning of the holiday, every morning, the traffic in the direction of leaving the city in each regional central city is large; At the end of the holiday and every afternoon, there is a lot of traffic in the direction of entering the city.

  During the holiday period, the average daily traffic of expressways in the "four poles" region was about 16.8 million vehicles, which was about 46% lower than that in 2021. The traffic in the Yangtze River Delta region decreased the most, reaching about 73%, and the traffic in Chengdu-Chongqing region decreased by about 16%, with the smallest decline.

  Beijing-Tianjin-Hebei region. It is estimated that the average daily traffic of expressways in Beijing-Tianjin-Hebei region during the holidays is about 4.2 million vehicles, which is about 45% lower than that in 2021 (7.71 million vehicles) and about 38% lower than that in 2020 (6.86 million vehicles). During the holidays, the Beijing-Tianjin-Hebei region mainly travels in the suburbs, visiting relatives and friends, and the expressways around Beijing, Tianjin, Shijiazhuang and other cities show a trend of "leaving the city in the morning and entering the city in the afternoon", and the traffic flow is still dominated by passenger cars. It is estimated that the daily average passenger traffic of expressways is about 3.6 million, and the daily average truck traffic is about 600,000.

  Yangtze river delta region. The overall epidemic situation in the Yangtze River Delta region is grim. Since April 11th, Shanghai has implemented classified and differentiated control management according to three categories: closed control area, control area and prevention area. The characteristics of multi-source and multi-point epidemic in Zhejiang province are still persistent; Anhui advocates that the public should not leave the province or leave the city unless necessary; Jiangsu, Suzhou and other municipal districts further upgraded epidemic prevention and control measures, and advocated non-essential non-flow. It is estimated that the holiday trips will be significantly reduced, and the daily average traffic of expressways is about 3.1 million, which is about 73% lower than that of 2021 (11.43 million vehicles) and about 66% lower than that of 2020 (9.04 million vehicles). It is estimated that the daily average passenger traffic of the expressway is about 2.2 million, and the daily average truck traffic is about 800,000.

  Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area. At present, the production and living order in Greater Bay Area has basically been restored, but the epidemic prevention and control is still cautious. It is expected that long-distance travel and inter-provincial travel during holidays will still be greatly suppressed, while short-and medium-distance travel in Zhou Bianyou and local areas in the province may still recover. Generally speaking, the number of trips in Greater Bay Area during the holidays will be less than that in previous years. The average daily traffic of expressways is about 5.6 million, which is about 25% lower than that in 2021 (7.51 million) and about 10% lower than that in 2020 (6.15 million). It is estimated that buses are still the main road trips, with the daily average passenger traffic of expressways being about 4.5 million and the daily average truck traffic being about 900,000.

  Chengdu-Chongqing area. It is estimated that the daily average traffic of Chengdu-Chongqing regional expressways is about 3.8 million vehicles, which is about 16% lower than that in 2021 (4.63 million vehicles) and basically the same as that in 2020 (3.84 million vehicles). It is estimated that the daily average passenger traffic of expressway is about 3.5 million, and the daily average truck traffic is about 400,000.

  The report also conducted research on congested road sections, toll stations and service areas. The report pointed out that it is expected that the traffic congestion after 14: 00 on the day before the holiday (April 29) will be significantly higher than daily. The first day of the holiday (April 30th) is the peak travel time, and the peak time is from 9: 00 to 12: 00, and the peak time appears from 10: 00 to 11: 00. The overall traffic pressure on the trip is higher than that on the return trip. The high-speed return journey is scattered. On May 3rd, the return journey was relatively concentrated, with the peak from 15: 00 to 19: 00, and the peak appeared at 16: 00 to 17: 00.

  Easy-to-jam slow-moving sections. During the holiday period, it is expected that the outbound and inbound sections of the national expressways will be prone to congestion and slow down, as shown in the following table.

  It is easy to jam the slow-moving sections during the May Day holiday. (Photo courtesy of the Ministry of Transport)

  The return trip during the May Day holiday is easy to jam the slow-moving section. (Photo courtesy of the Ministry of Transport)

  Easy-to-jam slow toll station. During the holiday period, it is expected that the departure and return trips are prone to congestion and slow down.

  It is easy to jam the toll station during the May Day holiday. (Photo courtesy of the Ministry of Transport)

  The return trip during the May Day holiday is easy to jam the slow toll station. (Photo courtesy of the Ministry of Transport)

  More saturated service area. The expressway service area with saturated expected departure and return during the holiday period is shown in the following figure.

  The service area is saturated during the May Day holiday. (Photo courtesy of the Ministry of Transport)

  Return to the saturated service area during the May Day holiday. (Photo courtesy of the Ministry of Transport)

  In terms of weather, it is expected that sunny to cloudy weather will prevail in most areas and most of the time during the May Day holiday this year, with good overall diffusion conditions and no large-scale foggy weather. However, it is necessary to take precautions against the adverse effects on highway traffic caused by strong precipitation in Fujian, Jiangxi, Hunan, Guangdong, Guangxi, Yunnan and Tibet, and low visibility weather caused by sand blowing or floating dust weather in eastern and southern Xinjiang basins, central and western Inner Mongolia and western Gansu.

  It is estimated that from April 30th to May 2nd, due to the moderate rain, some sections of expressways such as Beijing-Taiwan, Quannan, Shanghai-Kunming, Lanhai and Shanghai-Chongqing and national highways such as G224, G317, G318 and G213 in Zhejiang, Fujian, Jiangxi, Hunan, Guangxi, Hainan, Sichuan, Chongqing and Yunnan are at high risk of slippery. Affected by heavy rain, the risk of water accumulation in some sections of expressways such as Shenhai, Jiguang, Beijing, Hong Kong and Macao, Baomao, Guangkun and Shankun in Fujian, Jiangxi, Guangdong, Hunan, Guangxi and Yunnan is high. In addition, from April 30th to May 1st and May 4th, due to the influence of sand blowing or floating dust, there is a high risk of low visibility in some sections of Erguang and Lianhuo expressways and G315 national highway in Inner Mongolia, Gansu and Xinjiang.

How difficult is it to travel in a civilized way? Zoo volunteers discouraged tourists from feeding 955 times in two days.

  Since April, the weather has warmed up and the popularity of major parks has gradually increased, while uncivilized behaviors such as climbing flowers and trees and littering have also increased. Just past the Qingming small holiday, the Beijing Park Management Center issued a prescription.

  The relevant person in charge said that he is studying and formulating a "blacklist of parks" system. In the future, it is planned to use technical defense means such as "face recognition" to take certain restrictions on those uncivilized tourists who have repeatedly discouraged ineffective and destroyed cultural relics.

  The Summer Palace

  Half a day to discourage five or six illegal fishing wild swimmers from bringing their own ladders over the fence.

  In the Summer Palace in spring, while most tourists are intoxicated by the birds and flowers, some people are indifferent to the beautiful scenery around them. There is a lake on the northwest side of Yudai Bridge. At two o’clock in the afternoon, a man dressed in white paced back and forth by the lake, staring at the lake, as if looking for something. After a while, he found the "target" and took out a slingshot from his pocket and fired it into the water, but it missed. It turned out that he was fishing with a slingshot.

  In 20 minutes, the man walked half a circle along the shore of the lake, during which he tried several slingshots to shoot, but nothing was gained. On the way, the man also met a colleague, and the two exchanged experiences in fishing and fishing. During the whole process, there were no park security personnel passing by.

  In fact, this is not because security personnel are lazy. While the man in white was fishing, Lao Zhang, the inspector in charge of this area, was discouraging fishing tourists by another lake. Since the inspection in the morning, Lao Zhang has discouraged five or six illegal fishing behaviors.

  On the spot when discouraged, most fishermen would put away their fishing rods to show that they would leave, but in a short time, Lao Zhang found that they had changed places and caught fish again. "It’s not bad that you can change places, and some people don’t leave at all, and their attitude is still very poor."

  Lao Zhang said that he had just heard about the news that the municipal parks would establish a "blacklist for visiting gardens". In his view, if this system can really be implemented, it is undoubtedly a good thing for frontline inspectors. "In fact, there are only a few fishermen. Every day, I know several of them."

  In Article 56 of the Regulations of Beijing Parks, there is a clear penalty for "fishing in non-fishing areas", which is "a fine from 20 yuan to 50 yuan". However, in the actual operation process, because the park inspectors do not have the power to enforce the law, Lao Zhang can only try to "dissuade and persuade" offenders. This lack of management has also led to the offenders’ repeated education. In Lao Zhang’s view, if the fine is difficult to achieve, at least relevant regulations should be formulated so that inspectors can temporarily detain the illegal fishing tools. "Not only slingshots, but also harpoons, which are also dangerous to people."

  In the Summer Palace, in addition to illegal anglers, a group of wild swimmers also give managers a headache. At 3: 30 in the afternoon, beside the fence of Tuancheng Lake in the Summer Palace, water inspector Xiao Ma is sitting on the shore on duty. Although no wild swimmers were found today, Pony said that wild swimmers would come every three to five.

  Tuancheng Lake is an important part of the Middle Route of South-to-North Water Transfer Project. There is a fence more than two meters high by the lake, and the gap is not enough for people to pass through. How do wild swimmers get into the lake? Pony said that wild swimmers often bring their own ladder tools, and two boards are fixed with a nail. When they are put on the fence, people can step over it. What makes Pony even more helpless is that in the process of dissuasion, wild swimmers often fight back with excuses such as "I used to swim here" and have no intention of repentance. Because of the same lack of law enforcement power, Pony can’t punish the wild swimmer except to stop it in time. "He will come again in a few days, so I can only persuade him again."

  zoo

  Three children climbed the stone elephant in two minutes and discouraged tourists from feeding it 955 times in two days.

  Compared with weekends, there are not many tourists in the Beijing Zoo on weekdays, but the Lion Tiger Mountain is still lively. It’s almost four o’clock in the afternoon, and the lions and tigers in the museum are munching on the fresh meat sent by the breeder. Visitors are watching with great interest outside the glass window.

  Suddenly, a dazzling flash lit up the glass window, and the tiger, who had been burying his head in meat, raised his head warily. The middle-aged female tourist holding the tablet to take pictures hurriedly pressed it twice, and the tiger’s eyes were reflected white on the screen. "Don’t use the flash!" Next to her, another young female tourist couldn’t help but remind her. On the glass window, there is a warning slogan "Do not use the flash".

  "I can see clearly in the station." In the crowd, a little girl was carried into the windowsill in the armrest by an adult, and her hands pressed against the glass to feel the close contact with the tiger. On the other side, a child less than two years old was also held on the windowsill, and the young father knocked on the glass from time to time, trying to attract the lion’s attention. In front of him, the warning slogan "Don’t knock on the glass" became an embarrassing display.

  Outside the elephant hall, the lifelike elephant stone carving also attracted many tourists to stop and remember. A little girl with pigtails came running excitedly. With the help of the old man, she quickly climbed onto the stone carving, holding the rolled elephant nose in both hands, holding the elephant’s ears in her legs and smiling at her mother who took pictures with her mobile phone not far away. The little girl who was still wanting more pointed to another elephant stone carving lying on the ground, and stood up on the elephant’s back with vigorous skill. Perhaps because it is relatively low and easy to climb, this stone carving is particularly popular. In just two minutes, three children climbed it.

  "It seems that climbing is not allowed here." A little girl in red pointed to the "Don’t climb" sign on the ground and whispered, but most tourists obviously didn’t notice it.

  In fact, what worries zoo staff is the feeding of tourists. At the ticket offices and tourist service centers on both sides of the gate, eye-catching signs of "start with me and care for animals, please don’t feed them" are hung. As soon as I entered the door, on the exhibition board with the theme of "Caring for animals, please don’t feed them", there were cartoons of giant pandas, monkeys and other animals being sent to the hospital after eating and feeding food. Walking in the park, you can see the message "Do not feed animals" everywhere. Next to the African Animal Area, it is also specially explained that carrots, apples and other foods will be fed quantitatively every day, and excessive intake of animals will affect health, while foods such as ice cream and candy cannot be decomposed by microorganisms in the digestive tract of zebras, which will lead to indigestion.

  Even so, the situation of feeding is still repeated. According to the official website of Beijing Zoo, since the launch of the Volunteer Service Dedication Month with the theme of "Civilized Garden, I’m in Action" on March 25th, party member, league members and workers’ unions of all the party branches in the park have been wearing volunteer clothes and conducting dissuasion and inspection at the key feeding points of zebra, deer park, alpaca, monkey mountain, Woong San and waterfowl lake every weekend during the peak garden hours. On March 25th and 26th alone, tourists were discouraged from feeding for 955 times.

  view

  Relevant laws are seriously lagging behind and need to be revised urgently.

  “‘ Park blacklist ’ The original intention of the system is good. I hope to guide civilized gardens in this way. There have been similar practices before. " Liu Simin, director of the Tourism Research Institute of the Cultural and Creative Industry Research Center of Beijing Foreign Studies University, said that in May 2016, the former National Tourism Administration revised and formed the Interim Measures of the National Tourism Administration on the Management of Uncivilized Behavior Records of Tourists based on the previously issued Interim Measures of the National Tourism Administration. In September of the same year, the Interim Measures for the Administration of Records of Uncivilized Tourism Behavior in Beijing came into effect and was regarded as a local version of the "blacklist" system for tourism.

  Once on the "blacklist", the names, genders, places of origin and other information of the parties involved in uncivilized behavior will be published at the same time on the websites of Beijing Tourism Industry Credit Information Network, Credit Beijing, and the special page "Exposure Desk" of Capital Civilization Network according to the information retention period, and reported to the National Tourism Administration. In addition, depending on the circumstances, it is necessary to inform the tourism industry associations, travel agencies, A-level scenic spots and star-rated hotels through the internal information platform, and "uncivilized tourists" will face joint disciplinary measures.

  "In the specific implementation, there are still many details that need attention." Liu Simin pointed out, "For example ‘ Many times ’ How to define and which behaviors count ‘ Bad ’ , there must be clear standards, if ‘ Blacklist ’ Just as an exposure list, it has limited binding force on tourists, but if it is to be linked to the credit information system and take certain restrictive measures to truly exert its effectiveness, it is necessary to seek legal support. "

  In Liu Simin’s view, many existing relevant laws were formulated before the arrival of the mass tourism era, and there is a serious lag. The Tourism Law should be modified adaptively, or relevant implementation rules should be formulated to make the management of uncivilized behavior have laws to follow. "Compared with the introduction of rules and regulations by the administrative department, legal perfection is more conducive to improving the degree of rigor and standardization, ensuring operability, and forming a normalization mechanism."

  In addition, Liu Simin also talked about strengthening education and guidance. "Civilized tourism itself cannot be achieved overnight, and it takes a long time to accumulate. In recent years, our garden order has made great progress, but there are still some people who are lagging behind. It is necessary to incorporate the content of civilized tourism into family, school and social education, and at the same time increase publicity to improve the quality of the whole people.

  Our reporter Zong Yuanyuan, Mo Fan and photo.

He harassed and molested more than 300 gymnastics girls under the cover of being the team doctor of the US national gymnastics team …

The original Tu Simin and Fiona Fang are included in the collection # 24 cases of extraterritorial rule of law.

Image source: photo network

Boyce was only 10 years old when Larry Nassar, a former team doctor of the American national gymnastics team, first put his hand into his gymnastics suit.

Nassar broke Boyce’s right leg to his side, which seemed to help her relieve the muscle pain from long-term practice. This is a normal stretching movement after gymnastics, but under the disguise of this movement, Nassar has violated her again and again.

Six years later, when Boyce got up the courage to go into the room of gymnastics coach klages and expose the evil deeds of team doctor Nassar, she got the response: "I have known Nassar for many years, and he would never do anything’ inappropriate’." Klages also told her: "If you go to the police, there will be very serious consequences waiting for you and Nassar."

Boyce, 16, was frightened by klages’s words. She didn’t want anyone to get into trouble. After returning home, she cried in the bathroom and secretly decided never to tell anyone about it again.

It was the summer of 1997, and Boyce didn’t know that he was just one of many victims, and everything was just beginning-in the next 20 years, Nassar harassed and molested more than 300 underage gymnasts under the cover of being the team doctor of the American national gymnastics team. The place where he committed sexual assault spanned many countries, from the venue of the London Olympic Games in 2012, the gymnastics training ground in Texas, USA, to the gymnastics conference in Rotterdam, the Netherlands.

The sexual assault scandal of "Devil" team doctor Nassar is also considered as the most serious sexual abuse scandal in American sports history.

Behind this case, it is about the experience of more than 300 girls intertwined with pain and courage, and it is also their legal struggle with the FBI and the American Gymnastics Association for several years.

Feel shame and fear

Born in 1963, Nassar wears glasses, is a bit bookish, looks gentle and kind, and is friendly to neighbors and colleagues on weekdays. At the age of 15, Nassar began his coaching career in the high school women’s gymnastics team.

In 1981, he was admitted to the kinematics major of Michigan State University, where he worked as a team doctor for the university gymnastics team while studying. In 1997, Nassar, who received a doctor’s degree in medicine, officially took up his post at Michigan State University, and later served as the team doctor of the American women’s gymnastics team in five Olympic Games.

In the first few years as a team doctor, Nassar gained an excellent reputation among athletes and parents with his affinity, professional knowledge and enthusiastic attitude.

As a team doctor, Nassar is well aware of the injuries of athletes, and also understands how eager the injured athletes are to get back on the field. He often gives these girls "lessons" or "shares" the latest kinematics research results, so that these girls believe that there is nothing he can’t cure.

Nassar often tells these girls’ parents: "I will make your daughters great gymnasts, because they are destined to do so." Slowly, these girls and their parents think that Nassar is really lucky, because he always seems to be able to cure the girls’ injuries and make them back in the game.

Before those things happened, these girls felt it was an honor to be treated personally by Nassar or to be treated well by him.

In 1990, when Trina, a 9-year-old girl, was invited by Nassar to give her "extra tutoring" at home because of her frequent falling off bars, her first feeling was excitement and pride. However, this feeling was soon replaced by shame and fear. Nassar first talked to her about life and gymnastics in a relaxed tone, and then attacked her with his bare hands without changing his tone and rhythm at all.

At first, Trina didn’t know what this fear really meant. It was not until the late 1990s that another gymnast told Trina about her experience that Trina realized. According to Trina’s lawyer’s estimate, Nassar violated her 856 times.

A media reporter said that he had seen a video of Nassar’s treatment for girls in an interview. In the video, Nassar usually used his bare hands to invade their privacy before massaging the girls.

Many girls didn’t know what Nassar was doing at that time, only that it was the action he often did before treatment. A victim said in an interview: "I can’t tell what it feels like, only that it hurts there." And when they grow up, this sense of shame and pain will follow them like a flashback, and they will know that they are not the only ones who have experienced this.

These gymnastics girls once gained self-confidence on the field, but they were hurt again and again by a person who should have helped them to play better. In their minds, the beautiful "gymnastics dream" has also become synonymous with shame and fear.

Why are evil deeds covered up?

The time of committing the crime spanned 20 years, with more than 300 victims. Why has Nassar’s behavior never been effectively disposed of and exposed?

In fact, as early as July 2015, the FBI started an investigation because gymnast Maggie reported Nassar’s sexual abuse to the American Gymnastics Bureau. Although three victims were willing to come forward to assist in the investigation, the FBI only questioned one victim and did not record the conversation in the investigation report.

It was not until August 2016 that the Indianapolis Star published a series of in-depth reports exposing Nassar’s evil deeds and caused widespread concern in the United States that the three victims formally sued Nassar.

On November 22, 2016, Nassar was charged with three first-degree sexual crimes in Ingham County, Michigan. However, the state prosecutor said that "this is just the tip of the iceberg" and at least 50 victims filed sexual abuse charges against him.

As Nassar’s atrocities are constantly exposed, new victims come forward to accuse him every year. On January 10, 2017, another 18 victims filed federal lawsuits against Nassar, Michigan State University and the American Gymnastics Bureau.

On January 24, 2018, Nassar pleaded guilty to allegations of sexual assault against minors in a Michigan court and was sentenced to 40 to 175 years in prison. At least 250 victims appeared in the seven-day trial, and 156 victims took the stand.

In court, Judge Rosemary Aquilina said to Nassar, "I just signed your death notice."

Looking back, these young girls once had "self-help" behavior. They once told their parents, gymnastics coaches, school teachers and psychologists about their experiences, but they were deceived again and again by Nassar’s performances and lies.

They have also reported to the American Gymnastics Bureau, Michigan State University police, university administrators and the Michigan City Police Department again and again, but what awaits them is disappointment and injury again and again.

This is puzzling: why can Nassar’s evil deeds be covered up? How did American gymnastics allow hundreds of underage girls to receive Nassar’s so-called "treatment" without supervision? How on earth is such sexual violence allowed to happen?

On the one hand, Nassar is an extremely good performer. A victim once recalled in an interview with new york Magazine: "When he put his hand into my shorts, I really thought he was giving me a proper medical diagnosis. After all, I was only a 13-year-old rookie player, and he was the team doctor of the Olympic gymnastics team, not to mention my father was in the room."

This is also one of Nassar’s usual strategies: he will ask a parent to be present during his treatment, but he will deliberately block their sight. But when he put his hand into these little girls’ bodies, the parents standing by thought that Nassar was treating their children well.

These little girls often realize that they have been violated after many years, because Nassar always makes all violations reasonable and normal. When they feel painful and uncomfortable, they can only subconsciously doubt themselves.

On the other hand, according to the investigation of the FBI, there has always been a tradition in American gymnastics to cover up or downplay sexual assault complaints. They have always been at the expense of athletes’ physical and mental health, just to protect the reputation of American gymnastics.

According to the contents of the trial, several victims said that they had reported Nassar’s sexual abuse to the authorities of different systems, including the American Gymnastics Bureau, Michigan State University, and the American Olympic and Paralympic Association, but all of them were ignored without exception.

In the context of the commercialization of professional sports in the United States, once the issue of money and reputation is involved, the American Gymnastics Bureau is silent. They are worried that once gymnasts expose Nassar’s evil deeds to the public, the commercial value of these gymnasts will be greatly reduced.

Therefore, the American Gymnastics Bureau not only failed to report the clues of sexual assault and abuse to the state procuratorate as required by law, but also asked these gymnasts to sign a confidentiality agreement.

The US Gymnastics Bureau and the US Federal Bureau of Investigation have been accused by the victim of creating a convenient environment for Nassar for several years and doing their best to help him escape legal and moral responsibilities. In addition, they turned a blind eye to several complaints and reports submitted by the victims, thus providing a hotbed for Nassar’s atrocities.

Sexual assault is always an exercise in power relations, and the unequal status and power of senior team doctors and newcomers make it more difficult for them to resist. To some extent, Nassar’s sexual assault case also reveals the evil under the glacier in American gymnastics: behind the pursuit of higher, faster and stronger, how the pain of athletes is ignored, and how such abuse and infringement have been concealed for so many years.

Four top Olympic athletes stood on the witness stand.

Rachel, a 33-year-old former gymnast and current lawyer, is the first victim to publicly expose Nassar’s sexual assault, harassment and abuse of underage girls and even young girls in the name of treatment.

In 2018, Rachel said at the trial: "When you want to fight criminals protected by two extremely powerful systems, an anonymous voice is not enough. You must make a sound in public, and you can’t back down. We all gathered together to fight for ourselves. If you don’t stand up, no one will help us. "

Although Nassar got the punishment he deserved, the trauma and nightmare of these victims never ended. In their view, the dereliction of duty of the FBI, the dereliction of duty of the police, and the deception and cover-up of the gymnastics bureau are the chief culprits of their pain and trauma.

Because the FBI could have stopped Nassar when it first investigated him in 2015, but the FBI made a series of mistakes in the investigation, which led Nassar to continue his sexual abuse atrocities from 2015 to 2017. Among these victims is gymnast Simone Arianne Biles, who is known as the talented girl of the American gymnastics team.

Simone Arianne Biles is a two-time champion of Vault, holding a total of seven Olympic medals. At the 2016 Rio Olympic Games, she won 4 gold medals by herself and was praised as the best gymnast in the history of gymnastics. But at the 2020 Tokyo Olympic Games, byers withdrew from the medal competition in the team competition due to mental health problems, and then she withdrew from the vault, uneven bars and floor exercises.

Byers’s psychological problems were planted as early as when she was sexually assaulted by Nassar. She said: "As the only gymnast among the survivors who participated in the Tokyo Olympics, I can assure you that the influence of sexual abuse will never disappear or be forgotten."

In fact, in the United States, gymnastics is one of the most prone to sexual abuse. Joan Ryan, a sports columnist of the San Francisco Chronicle, once wrote in a book exposing the unreasonable system of gymnastics in the United States: "Children who practice gymnastics are trained to suppress their feelings from an early age. Your knee hurts? You are just lazy. You feel hungry? No, you are just overweight and greedy. "

From a very young age, these girls who practice gymnastics have to be trained to suppress their personal feelings and emotions, because in the sports field, to achieve higher achievements means making sacrifices and enduring physical pain and mental pressure. So when sexual harassment happens, many victims’ subconscious reaction is not to admit this uncomfortable feeling. In other words, when these girls were invaded by Nassar again and again, they really thought it was the inevitable pain caused by medical treatment.

On September 15th, 2021, four former Olympic champions, including byers, stood on the witness stand as victims’ representatives, accusing the American Gymnastics Association and the US Olympic Committee of dereliction of duty, and the FBI of dereliction of duty in case investigation, because their inaction and dereliction of duty finally led to the constant occurrence of tragedies.

In court, four girls made a statement: "We stand here in the hope that our efforts, patience and unrequited efforts over the years will enable more people to learn from our pain and make sports safer for our future generations."

On December 13, 2021, the American Gymnastics Association and the US Olympic Committee reached a settlement agreement with four victims in the amount of 380 million US dollars (about 2.4 billion yuan). On June 8, 2022, 90 victims, including byers, filed a federal administrative claim against the FBI for dereliction of duty. Perhaps, the war between the survivors and the two systems is far from over.

(This article has been deleted. For more details, please pay attention to the next issue of Fiona Fang in June.)

Original title of this magazine: "Sexually assaulted gymnastics girl"

This article is the original manuscript of Fiona Fang magazine. Please indicate the author in an eye-catching position when reprinting, and indicate the source: Fiona Fang (ID:fangyuanmagazine).

Editor Xiao Lingyan Fang Jiajia Design Liu Yan

Trainee reporter Tu Simin

Click on the picture

Buy Fiona Fang magazine.

Original title: "He harassed and molested more than 300 gymnastics girls under the cover of the identity of the team doctor of the American national gymnastics team …"

Read the original text

Golden Rooster Award Special Planning | Film technical workers hiding behind the scenes


1905 movie network news Golden roosters and crows, striding for a new journey. "Today’s Film Review" specially plans a series of programs for the 35th Golden Rooster Award of Chinese films, and pays attention to the film technical workers who are hidden behind the scenes nominated by this Golden Rooster Award. These photographers, artists and sound recorders who work behind the scenes of movies are often little known. What efforts have they made behind the scenes to get the frame-by-frame light and shadow presented on the big screen?


Once the nomination list of the 35th Chinese Golden Rooster Award was announced, it triggered a wide-ranging discussion. In addition to the selection of the best film and the best actor and actress, there are some awards that can be said to be unpopular in the film festival, such as the best photography award, the best recording award, the best art award and other technical awards. These awards may be unfamiliar to the audience, but they are full of weight for the film industry practitioners.



Shadan, a film critic, said: "The Golden Rooster Award, as the most well-known award in China, is a very important moment to bring out these behind-the-scenes heroes, because the art form of film is considered to be a more humanistic creation, but in fact, it has been developing a lot of technology since its birth, supporting the continuous presentation and perfection of this art, and there are many heroes behind it that you may not be so familiar with, but now we can enjoy such a perfect film form, and there are many efforts of these big coffees.



What is pleasing to the eye and immersive is really a matter for a reason and a matter for someone. In this list, there are about four to five films for each award, which are carefully selected from the cinema films of the past year. For example, the films nominated for the photography awards have taken the lead at the beginning, climbing up from the bottom of a building with a particularly eye-catching long lens, and the audience has also read the scenes of educating children in every household with the camera’s perspective. This scheduling needs to make the film show a huge amount of information in one shot, and this information needs a large number of actors and behind-the-scenes staff to cooperate with the camera, and finally popularize the theme of children in the film and let the audience see the film from one shot.



It can be said that the photographer is the eyes of the director or a movie, and in the new era, filming is increasingly testing the photographer’s imagination. For example, the visual effect of the film is completely built in the shed, and photography should realize the director’s design from scratch in this process, which is well reflected in Moon Man, from the formation of art design and stunt to the final collocation of photography. Shadan mentioned: "The visual shock of Moon Man’s fine arts is very strong, and the treatment of the color block is very eye-catching. The main part is divided into two parts: blue and yellow. You can imagine that these two colors represent the earth and the moon, and they are interspersed with each other. Through such a very eye-catching collocation, everyone can quickly feel that this is a story about the connection between the moon and the earth." That’s true, and blue usually reminds people of sci-fi themes, while yellow gives people a sense of comedy. The two color systems not only explain the theme to the audience, but also show their own types of sci-fi comedies.



In this nomination list for the best art, besides Moon Man and Mozart in Outer Space, there are also such low-cost works, which can be nominated and compete with several blockbusters, so it must have its own uniqueness in the art scene. The film is a script game in a closed space, and there are not so many scenes in it, so we should make a strong contrast between the villas in different time and space in the film. With the development of the whole incident, the once prosperous villas gradually declined, and the artists made some ingenious designs and placed many withered and black plants, which on the one hand separated time and space itself, and also showed that the theme of the film was moving towards suspense and darkness step by step. This kind of detail processing plays a great role in the audience’s inner hints.



Film is not only a visual expression, but also a sound expression. Sound design is very important in the film, and it is also a well-designed detail for the audience to be there and hear the film in the cinema. When filming, it’s not just to record the live sound directly, it’s just a part of the radio, and the actual production needs a lot of complicated processes and some artistic design. Many sounds are not recorded on the set, but simulated in various ways.



Shadan mentioned: "This film was shortlisted for the best recording award. Anita Mui is a person who is particularly good at singing, so songs are the most important element in this film. However, it can’t be said that Anita Mui’s voice is not used at all, and Wang Danni’s voice is completely similar to Anita Mui’s, which requires a lot of skills. Wang Danni performed the farewell performance in "Anita Mui", a heavy scene in the Red Survey Gymnasium. She mixed the original soundtrack of Anita Mui with the voice that was later sung again. Everyone sounded like the original soundtrack, but it was actually sung by the actors themselves, which was seamless. Let everyone feel that at this moment, Anita Mui’s spirit and voice reappeared again in Wang Danni’s interpretation. "



The finalists of this year’s Golden Rooster Award represent the responsibility and responsibility of filmmakers in the new era to strut, work hard and move forward bravely. In the next journey, every filmmaker needs to constantly create films that are closer to people’s lives according to the main theme of the times and express good stories in audio-visual language. Such an important award, represented by the Golden Rooster Award, is not only to commend the traditional awards such as the best film and the best director that everyone is most concerned about, but also to gather together at this time for a grand commendation for all kinds of jobs, because every link plays a very important role in whether the future film creation can develop better and meet the needs of the audience.